Este es únicamente un lugar de consulta y difusión, no es una web que persiga ningún beneficio económico. Si ves que hemos vulnerado tus derechos, avísanos y lo arreglaremos.

 

© 2011  Los autores y editores de las imágenes expuestas y sus herederos legales. Las imágenes se utilizan únicamente con afán divulgativo y sin ánimo de lucro.

 

All official Tintin images

© Hergé/Tintinimaginatio. This is a fan site. No infringement intended.

Ediciones recopilatorias

Se muestran aquí aquellas ediciones en la que se reunió de forma excepcional el conjunto de las aventuras de Tintin. No se incluyen las ediciones en prensa o quioscos (que pueden consultarse aquí).

Archivos Hergé

Esta obra se comenta en profundidad en el apartado de Edición facsímil.

Colección en 5 tomos

Esta colección apareció se realizó en colaboración con un servicio de venta de comics a plazos: StudioCredilibro (escindido en 1990 en dos compañías StudioComics y Credilibro).

 

Apareció por primera vez en 1984 en tapas duras de color rojo y en mismo formato después en color azul. Posteriormente en 1988 apareció en color blanco marfil en guaflex y se reeditó más tarde con un diseño distinto para la portada.

 

Se agrupan cinco títulos en cada tomo y no se incluyen las portadas de los libros. Cada aventura en el interior lleva su número de edición y código ISBN.

 

Autor/es: Hergé (1907-1983). Zendrera, Concepción tr.

Lengua/s de traducción: Francés (No hay equivalente en versión original)  

Fecha Impresión: 1984 (rojo), 1986 (azul), 1988 (guaflex) y 1993 (guaflex)

Publicación: Editorial Juventud, S.A. y Studio Credilibro

Descripción: El contenido en páginas varía en cada tomo. 22,5x30,3 cm

Encuadernación: Guaflex

Contenido:

 

1 – América-Cigarros-Loto-Oreja-Isla Negra

2 – Cangrejo-Estrella-Unicornio-Tesoro-Lago de los Tiburones

3 – Bolas-Templo-Objetivo-Aterrizaje-Asunto

4 – Stock-Congo-Cetro-Oro Negro-Toison de oro

5 – Tibet-Joyas-Vuelo-Picaros-Naranjas azules

 

Las siguiente imágenes son propias, de anuncios privados, tomadas de la colección de artealfa o suministradas por Pedro Rey).

 

A) Esta es la primera publicación recopilatoria, con tapas rojas, de 1984-1985 (ediciones en el interior de 1982, 1983 y 1984):

B) Esta es la colección en tapa azul de 1985-1986 (ediciones en el interior de 1983, 1984 y 1985) (Gracias a Pedro por los datos):

C) Esta es la colección en guaflex acolchada de 1988-1989 de color hueso (ediciones en el interior de 1986, 1987 y 1988):

D) Esta es la colección reeditada en guaflex acolchada en color hueso con otra portada en 1991 (Posiblemente en el interior las ediciones sean de 1989, 1990 y 1991, ya que el nombre de portada es únicamente Studio, compañía escindida de Credilibro en 1990):

Anuncio aparecido en la publicación "Comunidad Escolar", del Ministerio de Educación y Ciencia (Año V, Nº 168, 2 de diciembre de 1987).

Colección en 7 tomos

Esta colección apareció por primera vez en seis tomos en guaflex acolchada en 1988-1989 y se ha reeditado al menos en dos ocasiones en 1993 y 1999 (quizás otra en 1996), con un papel de menor grosor.

 

El tomo 7 se publicó en 1999 y contiene Tintín en el país de los Soviets y El diccionario de Tintín (ver Libros), este último en 2ª edición fechada en 1999, no en 1996 como se editó originalmente (hay que recordar que la segunda edición de 1996 se realizó en dos libros y no en uno, ver ediciones curiosas).

 

Se agrupan cuatro títulos en cada tomo y dos en el último, sin incluir las portadas de los libros. El número de edición no es el mismo para todas las aventuras, que también tienen su propio ISBN.

 

Autor/es: Hergé (1907-1983). Zendrera, Concepción tr.

Lengua/s de traducción: Francés (No hay equivalente en versión original)

Fecha Impresión: 1988, 1993 (tomo 7: 1999)

Publicación: Editorial Juventud, S.A.

Descripción: El contenido en páginas varía en cada tomo. 22,5x30,3 cm

Encuadernación: Guaflex

Contenido:

 

1 - Congo-América-Cigarros-Loto

2 - Oreja-Isla Negra-Cetro-Cangrejo

3 – Estrella-Unicornio-Tesoro-7 Bolas

4 – Templo-Oro Negro-Objetivo-Aterrizaje

5 - Asunto-Stock-Tibet-Lago Tiburones

6 - Joyas-Vuelo-Picaros-Museo imaginario

7 - Soviets-Diccionario de Tintín

 

La primera versión contiene en su interior aventuras cuyas ediciones son de los años 1986, 1987 y 1988. La segunda versión son de 1990, 1991, 1992 y 1993. La tercera de 1997, 1998 y 1999 (posiblemente haya otra de 1994, 1995 y 1996).

 

A continuación presentamos la portadas y contraportadas (que son idénticas para las dos ediciones):

OTRAS LENGUAS OFICIALES

 

1) CATALÁN

 

Existe una edición simultánea en catalán de los 6 primeros tomos con ediciones de 1988 y 1989 (gracias Szut por las imágenes). 

NOTA: La colección en siete tomos fue retirada y destruida por orden judicial, a requerimiento de Casterman. Dejamos copia para consulta a continuación (gracias Xifort por el aporte). El contrato para esta publicación con Casterman se realizó únicamente para el periodo de doces meses a contar desde comienzos de 1988, al publicar un nuevo tomo en 1999 y vender de nuevo la colección completa (reeditada en 1993) se vulneraba ese contrato. Además, en contratos anteriores se detallaban las condiciones para este tipo de publicaciones especiales, que parece se vulneraron.

Sentencia contra la colección de siete tomos
SENTENCIA CONTRA LA COLECCIÓN DE SIETE T
Documento Microsoft Word 57.5 KB

Colección Album Doble

La editorial Círculo de Lectores publicó 22 aventuras de Tintín en 11 libros que contenían dos títulos cada uno. Es una versión en castellano de la edición en francés de la editorial France-Loisirs de 1987-1988, pero sin publicar Soviets. Junto a estos tomos se editó el Diccionario de Tintin, de Toni Costa.

 

Autor/es: Hergé (1907-1983). Zendrera, Concepción tr.

Lengua/s de traducción: Francés (France-Loisirs, 1987-1988)

Fecha impresión: tomos 1 y 2, 10/1993; tomos 3 y 4, 12/1993; tomos 5 y 6, 2/1994; tomos 7 y 8, 4/1994; tomos 9 y 10, 6/1994; tomo 11, 7/1994

Publicación: Círculo de Lectores, S.A.

Descripción: 132 p. 23x31 cm

Encuadernación: Cartoné

Materia/s: 087.5 - Publicaciones infantiles en general. Libros infantiles y juveniles.

Precio: 10,21 Euros (los tomos 1 y 2: 8,61 Euros)

Contenido:

 

1 - Congo-América

2 - Cigarros-Loto

3 - Oreja-Isla Negra

4 - Cetro-Cangrejo

5 – Estrella-Oro Negro

6 - Unicornio-Tesoro

7 - 7 Bolas-Templo

8 - Objetivo-Aterrizaje

9 - Asunto-Stock

10 - Tibet-Joyas

11 - Vuelo-Picaros

 

Tomo 1

 

ISBN 13: 978-84-226-4570-2

ISBN 10: 84-226-4570-X

 

Tomo 2

 

ISBN 13: 978-84-226-4571-9

ISBN 10: 84-226-4571-8

 

Tomo 3

 

ISBN 13: 978-84-226-4573-3

ISBN 10: 84-226-4573-4

 

Tomo 4 

 

ISBN 13: 978-84-226-4574-0

ISBN 10: 84-226-4574-2

 

Tomo 5

 

ISBN 13: 978-84-226-4575-7

ISBN 10: 84-226-4575-0

 

Tomo 6 

 

ISBN 13: 978-84-226-4576-4

ISBN 10: 84-226-4576-9

 

Tomo 7

 

ISBN 13: 978-84-226-4577-1

ISBN 10: 84-226-4577-7  

 

Tomo 8

 

ISBN 13: 978-84-226-4578-8

ISBN 10: 84-226-4578-5

 

Tomo 9

 

ISBN 13: 978-84-226-4579-5

ISBN 10: 84-226-4579-3

 

Tomo 10 

 

ISBN 13: 978-84-226-4580-1

ISBN 10: 84-226-4580-7

 

Tomo 11

 

ISBN 13: 978-84-226-4581-8

ISBN 10: 84-226-4581-5

 

 

A continuación presentamos la portadas y contraportadas:

 

OTRAS LENGUAS OFICIALES

 

1) CATALÁN

 

Existe una edición anterior en catalán, editada junto al Museu imaginari de Tintin, en 1991.

Formato reducido

Hay varias ediciones recopilatorias que pueden consultarse en el apartado Formato reducido.

Cofres

1) Editorial Juventud publicó en 2017 un cofre recopilatorio con las 24 aventuras en 8 tomos en castellano y catalán. El tamaño de los libros es ligeramente superior al de los libros en formato reducido.

 

Autor/es: Hergé (1907-1983). Zendrera, Concepción/ Ventalló Joaquim tr.

Lengua/s de traducción: Francés (Casterman)

Fecha impresión: 2017

Publicación: Juventud

Descripción: 296 p. 13x20 cm

Encuadernación: Cartoné, en estuche

Materia/s: 087.5 - Publicaciones infantiles en general. Libros infantiles y juveniles.

Precio: 165€

 

ISBN: 978-84-261-4450-8


Edición en catalán:


ISBN: 978-8426144515

2) Para celebrar los 90 años de la aparición de Tintín, Editorial Juventud publicó en 2018 un cofre conteniendo las 24 aventuras en cartoné a tamaño de álbum franco-belga (ligeramente mayor que el tradicional español), conservando el color del lomo de la edición original en francés.

 

Autor/es: Hergé (1907-1983). Zendrera, Concepción tr.

Lengua/s de traducción: Francés (Casterman)

Fecha impresión: 2018

Publicación: Editorial Juventud

Descripción: 64 p. 23,5x36 cm

Encuadernación: Cartoné, en estuche

Materia/s: 087.5 - Publicaciones infantiles en general. Libros infantiles y juveniles.

Precio: 280€

 

ISBN: 978842614542-0


Aviso legal | Política de privacidad | Mapa del sitio
© 2011 Los autores y editores de las imágenes expuestas y sus herederos legales. All official Tintin images. © Hergé/Moulinsart. Las imágenes se utilizan únicamente con afán divulgativo y sin ánimo de lucro. This is a fan site. No infringement intended.