La revista SpeakUp acompañó su edición de julio de 2012 con la película El secreto del Unicornio y un librito de ejercicios, todo en inglés.

En el año 1989 la editorial DelPrado publicó un curso de idiomas en inglés (editorial Methuen) y en francés editando todas las aventuras de Tintín (menos Tintín en el país de los Soviets y Tintín en el Congo, este último vetado en el país inglés por su orientación colonialista). Incluía Tintín y el lago de los tiburones. Cada libro se acompañaba de un glosario como encarte y de un cuadernillo de ejercicios, algunos de los cuáles eran orales, por lo que el material se completaba con unas cintas de cassette que se guardaban en un estuche. El curso se publicó conjuntamente con la colección de Asterix.

Imágenes de la colección StratonefH22, de Intertintin, de la hemeroteca de ABC y de elaboración propia.

Algunas de estas aventuras en inglés se publicaron en el suplemento infantil Gente Menuda, incluyendo el contenido correspondiente del glosario en cada página.